Quelle est la différence entre les tôles d'acier P500QL1 et P500QL2 ?

Dec 10, 2025 Laisser un message

P690QL1 et P690QL2 sont des nuances d'acier à haute résistance, soudables, à grains fins-spécifiées par la norme européenne EN 10028-6 pour les récipients sous pression et les équipements à haute -température, le « P690 » indiquant une limite d'élasticité minimale de 690 MPa, tandis que les suffixes « QL1 » et « QL2 » indiquent leur aptitude à résistance à basse température, spécifiquement testées respectivement à -40°C (QL1) et -60°C (QL2), toutes deux nécessitant 27 joules d'énergie d'impact, ce qui les rend idéales pour les applications structurelles exigeantes.

Composition chimique

S690QL1Composition chimique
Grade	L'élément maximum (%)
Grade	C	Si	Mn	P	S	N	B	Cr
S690 QL1	0.20	0.80	1.70	0.020-0.025	0.010-0.015	0.015	0.005	1.50
	Cu	Mo	Nb	Ni	Ti	V	Zr
	0.50	0.70	0.06	2.0	0.05	0.12	0.15

Équivalent carbone : Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%

Composition chimique P690QL2
Grade	L'élément maximum (%)
Grade	C	Si	Mn	P	S	N	B
P690QL2	0.20	0.80	1.70	0.020	0.010	0.015	0.005
	Mo	Cu	Nb	Ni	Ti	V	Cr
	0.70	0.3	0.06	2.50	0.05	0.12	1.50

Équivalent carbone : Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%

Propriété mécanique

Grade	S690QL1Propriété mécanique
Grade	Épaisseur	Rendement	Traction	Élongation	Énergie d'impact minimale
S690 QL1	mm	MPa minimum	Mpa	% minimum	-60	30J
	3<>	890	940-1100	11	-60	30J
	50<>	830	880-1100	11	-60	30J
	100<>	800	820-1000	11	-60	30J

Grade	Propriété mécanique P690QL2
Grade	Épaisseur	Rendement	Traction	Élongation
P690QL2	mm	MPa minimum	Mpa	% minimum
	6-50	690	770-940	14%
	50-100	670	770-940	14%
	100-150	630	720-900	14%

Caractéristiques clés
Norme : EN 10028-6 (Aciers à grains fins soudables pour applications sous pression, trempés et revenus).
Application : équipements-à haute température, chaudières et récipients sous pression.
État de livraison : Trempé et revenu (Q+T).
Résistance : P500 indique une limite d'élasticité minimale de 500 MPa (pour certaines épaisseurs).
La différence « QL1 » et « QL2 »
Q : indique trempé et revenu (Q+T).
L1 : indique un test d'impact à basse-température effectué à -40°C, nécessitant une énergie d'impact minimale de 27 Joules (J).
L2 : indique un test d'impact à basse température-effectué à -60 °C, nécessitant également 27 J, ce qui le rend idéal pour les environnements plus froids.
En résumé
Si vous avez besoin d'un acier pour récipient sous pression pour une utilisation générale à haute température-, le P500QL1 convient ; si votre application implique des conditions beaucoup plus froides, telles que des équipements en haute mer-, le P500QL2 est le choix préféré en raison de sa résistance améliorée aux basses températures-.