Quelle est la différence entre P500QL1 et P690QL1 ?

Jan 21, 2026 Laisser un message

P500QL1 et P690QL1 sont des désignations pour les tôles d'acier à haute résistance, soudables, à grains fins-conformes à la norme EN 10028-6 pour les récipients sous pression et les chaudières, où « P » désigne la pression, « 500 »/« 690 » indique la limite d'élasticité minimale (MPa), « Q » signifie trempé et revenu, et « L1 » spécifie résistance aux chocs à basse -température (Charpy-V à -40 degrés avec une énergie minimale de 27 J). Ils sont utilisés dans des applications exigeantes nécessitant une résistance élevée, une soudabilité et une résistance aux températures froides, le P690QL1 offrant une résistance nettement supérieure à celle du P500QL1.

 

Composition chimique

 

Composition chimique P500QL1

Grade

L'élément maximum (%)

C

Si

Mn

P

S

N

B

P500QL1

0.18

0.60

1.70

0.020

0.010

0.015

0.005

Mo

Cu

Nb

Ni

Ti

V

Cr

0.70

0.3

0.05

1.50

0.05

0.08

1.00

 

Composition chimique P690QL1

Grade

L'élément maximum (%)

C

Si

Mn

P

S

N

B

P690QL1

0.20

0.80

1.70

0.020

0.010

0.015

0.005

Mo

Cu

Nb

Ni

Ti

V

Cr

0.70

0.3

0.06

2.50

0.05

0.12

1.50

 

Propriété mécanique

 

Grade

 

Propriété mécanique P500QL1

Épaisseur

Rendement

Traction

Élongation

P500QL1

mm

MPa minimum

Mpa

% minimum

6-50

500

590-770

17%

50-100

480

590-770

17%

100-150

440

540-720

17%

 

Grade

 

Propriété mécanique P690QL1

Épaisseur

Rendement

Traction

Élongation

P690QL1

mm

MPa minimum

Mpa

% minimum

6-50

690

770-940

14%

50-100

670

770-940

14%

100-150

630

720-900

14%

 

Caractéristiques clés

Norme : EN 10028-6 : Aciers à grains fins soudables pour applications sous pression, trempés et revenus.

Type de matériau : acier HSLA (haute-faible résistance-alliage.

Traitement : Trempé et revenu (Q) pour une résistance et une ténacité améliorées.

Indice de température : « L1 » signifie une excellente résistance aux chocs à -40 degrés (27 joules minimum).

Résistance : le P500QL1 a une limite d'élasticité minimale de 500 MPa, tandis que le P690QL1 a une limite d'élasticité minimale de 690 MPa.

Applications :

Appareils à pression et chaudières.

Machinerie lourde et construction.

Pipelines et réservoirs de stockage fonctionnant dans des environnements froids.