Différence entre les tôles d'acier LR EH50 et LR EH55

Feb 04, 2026 Laisser un message

LR EH50 et LR EH55 sont des plaques d'acier pour construction navale à ultra-haute résistance-certifiées par Lloyd's Register (LR). La désignation "EH" signifie Extra High-résistance avec une ténacité élevée. Ils sont conçus pour les composants structurels très sollicités des grands navires, tels que le pont supérieur et la virure des très grands porte-conteneurs, les navires renforcés contre la glace- et les installations offshore. Ces nuances offrent une combinaison exceptionnelle de haute résistance, d'une excellente ténacité à basse température (jusqu'à -40 degrés ou moins) et d'une bonne soudabilité, permettant la conception de structures plus légères et plus efficaces.

 

Différences clés :

La principale distinction réside dans leur limite d'élasticité minimale spécifiée. LR EH50 a une limite d'élasticité minimale de 390 MPa (correspondant à une résistance à la traction minimale de 500 MPa, ou 50 kgf/mm²). Le LR EH55 offre une limite d'élasticité plus élevée de 420 MPa (avec une résistance à la traction minimale de 550 MPa, ou 55 kgf/mm²). Cela fait de l'EH55 la nuance la plus résistante, permettant une réduction supplémentaire du poids ou une capacité de charge accrue dans la conception structurelle.

Pour obtenir cette augmentation progressive de la résistance tout en maintenant les exigences strictes de ténacité, l'EH55 nécessite généralement une composition chimique plus raffinée et un contrôle précis pendant le traitement thermo-contrôlé mécaniquement (TMCP). Cela se traduit par un équivalent carbone et une valeur Pcm légèrement plus élevés pour l’EH55 que pour l’EH50. Par conséquent, le soudage de l'EH55 peut nécessiter des procédures légèrement plus strictes concernant le préchauffage, le contrôle de la température entre les passes et la gestion de l'apport de chaleur pour atténuer le risque de fissuration induite par l'hydrogène-et préserver la ténacité dans la zone affectée par la chaleur de la soudure-.

 

Composition chimique

 

Composition chimique LR EH50 à très haute résistance

Grade

L'élément maximum (%)

C

Si

Mn

P

S

Al

N

LR EH50

0.20

0.55

1.70

0.030

0.030

0.015

0.020

Nb

V

Ti

Cu

Cr

Ni

Mo

0.02-0.05

0.03-0.10

0.02

 

 

 

 

 

Composition chimique LR EH55 à très haute résistance

Grade

L'élément maximum (%)

C

Si

Mn

P

S

Al

N

LR EH55

0.20

0.55

1.70

0.030

0.030

0.015

0.020

Nb

V

Ti

Cu

Cr

Ni

Mo

0.02-0.05

0.03-0.10

0.02

 

 

 

 

 

Propriété mécanique

 

Propriété de très haute résistance LR EH50

Grade

 

Propriété mécanique

Test de choc Charpy V

Épaisseur

Rendement

Traction

Élongation

Degré

Énergie 1

Énergie 2

LR EH50

mm

MPa minimum

Mpa

% minimum

-40

J

J

t Inférieur ou égal à 50

500

610-770

18%

33

50

50<t Inférieur ou égal à 70

500

610-770

18%

33

50

70<t Inférieur ou égal à 100

500

610-770

18%

33

50

Remarque : l'énergie 1 est un test d'impact transversal, l'énergie 2 est longitudinale.

 

Propriété de très haute résistance LR EH55

Grade

 

Propriété mécanique

Test de choc Charpy V

Épaisseur

Rendement

Traction

Élongation

Degré

Énergie 1

Énergie 2

LR EH55

mm

MPa minimum

Mpa

% minimum

-40

J

J

t Inférieur ou égal à 50

550

670-830

18%

37

55

50<t Inférieur ou égal à 70

550

670-830

18%

37

55

70<t Inférieur ou égal à 100

550

670-830

18%

37

55

Remarque : l'énergie 1 est un test d'impact transversal, l'énergie 2 est longitudinale.