Différence entre les plaques d'acier ABS EH40 et CCS EH40

L'ABS EH40 est un acier de construction de coque à haute résistance-certifié par l'American Bureau of Shipping (ABS). Le « E » signifie que l'acier est adapté au service à basse température, avec sa résistance aux chocs Charpy V-encoche testée à -40 degrés. Le « H » signifie haute résistance et « 40 » indique sa limite d'élasticité minimale de 390 MPa (56,6 ksi). Il possède une résistance à la traction allant de 510 à 660 MPa. Cette qualité est produite selon les règles ABS pour les matériaux et le soudage et est principalement utilisée dans la construction de navires, de barges et de structures offshore qui nécessitent une résistance et une fiabilité accrues dans les environnements marins.

CCS EH40 est une plaque de construction navale équivalente à haute résistance-certifiée par la China Classification Society (CCS). Il partage les mêmes propriétés fondamentales que son homologue ABS : une limite d'élasticité minimale de 390 MPa, une résistance à la traction de 510 à 660 MPa et des tests d'impact critique à -40 degrés pour garantir la solidité dans des conditions froides. La composition chimique et les propriétés mécaniques sont strictement conformes aux règles CCS, harmonisées avec les normes internationales. Il est largement utilisé dans des applications similaires, notamment la construction de coques, de ponts et de plates-formes offshore pour divers navires tels que les porte-conteneurs et les pétroliers.

ABS EH40 et CCS EH40 désignent le même acier de construction marine à haute résistance avec une limite d'élasticité minimale de 390 MPa et une résistance aux chocs vérifiée à -40 degrés. La seule différence pratique réside dans l'organisme de certification : ABS EH40 est approuvé par l'American Bureau of Shipping, tandis que CCS EH40 est approuvé par la China Classification Society. Les fabricants peuvent produire cette tôle d'acier pour répondre aux règles de l'une ou l'autre société, et les deux qualités sont entièrement interchangeables dans la construction navale et l'ingénierie offshore, à condition que la société de classification régissant le projet accepte la certification. Leurs compositions chimiques et leurs performances mécaniques sont presque identiques, garantissant une qualité constante pour les applications marines critiques.

Composition chimique

Propriété mécanique

Propriété haute résistance CCS EH40