Aperçu
SA516 Niveau 70 etSA612sont deux plaques d'acier au carbone utilisées pour les applications d'appareils sous pression, mais elles sont conçues pour différentes conditions de service, niveaux de résistance et plages d'épaisseur.
Comprendre leurs différences en termes de propriétés mécaniques, d'adéquation à la température, de caractéristiques de fabrication et d'applications typiques est essentiel pour une sélection appropriée des matériaux et un contrôle des coûts.
Normes applicables
| Article | SA516 Catégorie 70 | SA612 |
|---|---|---|
| Norme ASME | ASME SA516 / SA516M | ASME SA612 / SA612M |
| Norme ASTM | ASTM A516 / A516M | ASTMA612/A612M |
| Type d'acier | Acier au carbone | Acier C – Mn – Si tué |
| Condition de livraison typique | Normalisé | Normalisé / Laminé à chaud |
Comparaison des propriétés mécaniques
| Propriété | SA516 Gr.70 | SA612 |
|---|---|---|
| Limite d'élasticité (MPa) | Supérieur ou égal à 260 | Supérieur ou égal à 345 |
| Résistance à la traction (MPa) | 485 – 620 | 560 – 725 |
| Allongement (%) | Supérieur ou égal à 17 | Supérieur ou égal à 16 |
| Résistance aux chocs | Bon (facultatif à basse température) | Garanti à –40 degrés |
| Niveau de force | Moyen | Haut |
Aperçu clé :
Le SA612 offre une résistance nettement supérieure, permettant des conceptions à parois plus fines dans les récipients à pression moyenne-.
Capacité d'épaisseur
| Article | SA516 Gr.70 | SA612 |
|---|---|---|
| Gamme d'épaisseur standard | Jusqu'à 200 mm | Inférieur ou égal à 25 mm (standard) |
| Disponibilité des plaques lourdes | Excellent | Limité |
| Utilisation typique | Vaisseaux à parois-épaisses | Récipients-d'épaisseur moyenne |
Le SA516 Gr.70 est préféré pour les récipients sous pression à section épaisse-, tandis que le SA612 est généralement sélectionné pour les conceptions d'épaisseur moyenne-et de résistance supérieure-.
Service à la température et résistance
SA516 Gr.70
Conçu pour un service à température modérée et basse
Tests d'impact souvent spécifiés en fonction des exigences du projet
Largement accepté pour l'entretien général des appareils sous pression
SA612
Spécialement conçu pour un service à température modérée et basse
Tests d'impact à encoche Charpy V-généralement effectués à -40 degrés
Résistance aux encoches améliorée grâce à la normalisation et au microalliage
Soudabilité et fabrication
| Aspect | SA516 Gr.70 | SA612 |
|---|---|---|
| Teneur en carbone | Inférieur | Contrôlé, légèrement supérieur |
| Soudabilité | Excellent | Bon (avec WPS qualifié) |
| Préchauffage | Généralement pas requis | Peut être nécessaire pour les plaques plus épaisses |
| Formabilité | Très bien | Bien |
Le SA516 Gr.70 est plus indulgent lors de la fabrication, tandis que le SA612 nécessite un contrôle de soudage plus strict en raison de sa résistance plus élevée.
Applications typiques et cas d'utilisation en ingénierie
SA516 Grade 70 – Acier pour appareils sous pression à usage général-
SA516 Grade 70 est l'une des tôles d'acier au carbone les plus largement utilisées pour la fabrication d'appareils sous pression, en particulier lorsque des sections épaisses, des performances stables et un contrôle des coûts sont requis.
Les applications typiques incluent :
Appareils à pression générale
Utilisé pour les tambours, les colonnes, les séparateurs et les enveloppes sous pression fonctionnant dans des conditions de pression et de température modérées. Sa résistance et sa ductilité équilibrées le rendent adapté à une large gamme de conceptions de navires standard.
Chaudières et échangeurs de chaleur
Couramment appliqué dans les coques de chaudières, les plaques tubulaires et les pièces sous pression des échangeurs de chaleur où une bonne soudabilité et de bonnes performances de formage sont essentielles, en particulier pour les plaques plus épaisses.
Réservoirs de stockage
Largement utilisé dans les réservoirs de stockage de pétrole, de produits chimiques et industriels où les exigences de pression sont modérées et l'épaisseur des plaques est relativement importante.
Équipement de traitement chimique
Convient aux réacteurs, absorbeurs et cuves de traitement où la protection contre la corrosion est assurée par un revêtement ou des revêtements plutôt que par un alliage.
Composants de pression à paroi-épaisse
Fréquemment sélectionné pour les cuves à parois épaisses-, les coques-d'épaisseur de conception élevée et les pièces sous pression-pour lesquelles les limites d'épaisseur SA612 peuvent ne pas être pratiques.
SA612 – Acier pour récipients sous pression à haute-résistance pour une conception optimisée
Le SA612 est conçu pour les récipients sous pression soudés à moyenne-pression nécessitant une résistance plus élevée et une ténacité améliorée à basse température-, permettant aux ingénieurs d'optimiser l'épaisseur de paroi et de réduire le poids global de la structure.
Les applications typiques incluent :
Récipients sous pression soudés à moyenne-pression
Idéal pour les récipients sous pression où une limite d'élasticité plus élevée permet des plaques plus fines sans compromettre la sécurité, en particulier dans les conceptions compactes ou modulaires.
Réservoirs sphériques pour le stockage de gaz et GPL
Couramment utilisé dans les réservoirs sphériques où le rapport résistance-/-poids est essentiel, contribuant ainsi à réduire la consommation de matériaux et le volume de soudage.
Réacteurs et séparateurs
Appliqué dans les usines chimiques et pétrochimiques où la résistance mécanique et la résistance aux chocs à basses températures sont requises.
Équipements pétrochimiques et gaz de ville
Convient aux systèmes sous pression liés au gaz exposés à des pressions fluctuantes et à des températures ambiantes plus basses.
Systèmes de pression pour centrales électriques
Utilisé dans les récipients à pression auxiliaires, les systèmes de traitement des gaz et les composants moyenne-pression dans les installations de production thermique et électrique.
Considérations relatives au coût et à la conception
SA516 Grade 70 – Stabilité des coûts et flexibilité de fabrication
Coût des matériaux inférieur par tonne
Le SA516 Gr.70 est largement produit et disponible dans le monde entier, ce qui en fait l'un des aciers pour appareils sous pression les plus économiques.
Une épaisseur de tôle plus élevée est souvent requise
En raison de sa limite d'élasticité inférieure, les concepteurs compensent généralement en augmentant l'épaisseur des parois, ce qui peut augmenter le poids total du navire.
Excellente disponibilité pour les tôles fortes
Convient aux tôles très épaisses et aux coques de grands récipients, réduisant ainsi les risques d'approvisionnement pour les projets-lourds.
Risque de fabrication réduit
L'excellente soudabilité et les excellentes performances de formage réduisent les difficultés de soudage, la complexité de l'inspection et les coûts de fabrication.
SA612 – Optimisation de la conception axée sur la force-
Une résistance plus élevée permet une réduction de poids
Avec un rendement et une résistance à la traction nettement plus élevés, le SA612 permet des conceptions de tôles plus fines, réduisant ainsi la consommation totale d'acier.
Utilisation globale réduite des matériaux
Dans les conceptions de navires optimisées, une épaisseur réduite compense le coût par tonne-plus élevé, réduisant ainsi potentiellement le coût total du projet.
Volume de soudage réduit
Des plaques plus fines signifient moins de passes de soudage, un temps de fabrication plus court et une utilisation moindre des consommables de soudage.
Coût par tonne-plus élevé
Le SA612 coûte généralement plus cher par tonne que le SA516 Gr.70, mais cela peut être justifié dans les projets axés sur l'efficacité structurelle et la conception compacte.
Recommandations de sélection et conseils d’ingénierie
Choisissez SA516 Grade 70 lorsque :
Des plaques épaisses ou des récipients à paroi épaisse-sont nécessaires, en particulier au-dessus des plages d'épaisseur standard.
Le navire fonctionne dans des conditions générales de pression et de température sans exigences de résistance extrêmes.
Le contrôle des coûts, la disponibilité et la simplicité de fabrication sont les principales priorités du projet.
La conception donne la priorité aux performances éprouvées et à une large acceptation par l’industrie.
Choisissez SA612 lorsque :
Un rendement et une résistance à la traction plus élevés sont nécessaires pour réduire l'épaisseur de la paroi.
Le récipient est conçu pour un service à moyenne-pression et basse-température, nécessitant une résistance aux chocs fiable.
La réduction du poids, la structure compacte et l'efficacité des matériaux sont importantes, comme dans les réservoirs sphériques ou les systèmes modulaires.
Le projet vise une conception optimisée plutôt qu'un prix minimum des matériaux
Le SA516 Grade 70 et le SA612 sont tous deux des aciers fiables pour récipients sous pression, mais ils répondent à des philosophies de conception différentes. SA516 Gr.70 met l'accent sur la polyvalence et la capacité d'épaisseur, tandis que SA612 se concentre sur la résistance élevée et la ténacité à basse température.
La sélection de la qualité appropriée garantit la sécurité, la conformité et des performances-rentables tout au long de la durée de vie du navire.
1. Qu'est-ce que la plaque d'acier SA612 ?
La tôle d'acier SA612 est un acier pour récipients sous pression au carbone-manganèse-silicium tué (C-Mn-Si) produit conformément aux normes ASME SA612/SA612M et ASTM A612/A612M.
Il est conçu pour les récipients sous pression soudés fonctionnant à des températures modérées et inférieures, nécessitant une résistance élevée et une ténacité fiable.
2. Quelle est la plage de température d'application typique du SA612 ?
La tôle d'acier SA612 convient à un service à température modérée et basse-, et les tests d'impact sont généralement effectués à –40 degrés.
Cela rend le SA612 approprié pour les récipients sous pression exposés à :
Basses températures saisonnières
Cycle thermique de démarrage-et d'arrêt
Environnements moyenne-pression, non-cryogéniques
3. Quelle est la plage d’épaisseur de la tôle d’acier SA612 ?
Selon ASTM A612/A612M et ASME SA612/SA612M :
Épaisseur maximale standard : inférieure ou égale à 25 mm (1 pouce)
En production industrielle, les plaques SA612 peuvent être fournies en :
Plage d'épaisseur : 8 – 120 mm (sous réserve d'accord technique)
| Autre tôle d'acier de GNEE | ||||
| Nom | Matériel | Spécification (mm) | Tonnes | Remarque |
| Plaque d'acier plaquée | P265GH+410,S355JR+410,A516Gr70+316, A537CL1+304L,Q235B+304L,Q345B+304, A516Gr70(NACE)+410,A537CL1+904L, A537CL1+316L,A516Gr70+304L,A537CL1+304 ,A516Gr70+410,A516Gr70+904L |
2-300 mm (plaque de base), 1-50 mm (plaque composée) | / | UT, AR, TMCP.Normalisé, trempé et revenu, test de direction Z, test d'impact Charpy V-Test d'impactLe test tiers, revêtement ou grenaillage et peinture. |
| Faiblement allié | Q345A, Q345B, Q345C, Q345D, Q345E, Q390, Q420, Q460C, ST52-3, S355J2+N, SS400, SA302GrC, S275NL, 35CrMo | 6 - 350 | 5788.56 | Normalisation, revenu, laminage contrôlé, laminage à chaud, laminage à chaud, 1ère inspection, 2ème inspection, 3ème inspection |
| Plaque pour récipient sous pression | Q245R, Q345R, Q370R, 16MnDR, 09MnNiDR, 15CrMoR, 14Cr1MoR, 12Cr2Mo1R, SA516Gr60, SA516Gr70, SA516Gr485, SA285, SA387Gr11, SA387Gr12, SA387Gr22, P265,P295,P355GH,Q245R(R-HIC),Q345R(R-HIC) | 3 - 300 | 8650 | Normalisation, revenu, laminage contrôlé, laminage à chaud, laminage à chaud, 1ère inspection, 2ème inspection, 3ème inspection |
| Plaque à haute-résistance | WH785D/E,Q960D/E, Q890D/E,WH60D/E,WH70B,Q550D,Q590D,Q690D/E | 8 - 120 | 3086.352 | Trempé et revenu |
| -Plaque résistante à l'usure | NM360, NM400, NM450, NM500 | 6 - 150 | 3866.297 | Trempé et revenu |
| Plaque de pont | Q235qC, Q345qC, Q370qC, Q420qC, Q345qDNH, Q370qDNH, UNE709 - 50F - 2, UNE709 - 50T - 2 | 8 - 200 | ||
